Страница работает внутри портала Bitrix24 (в iframe) и требует авторизацию портала. В карточке локального приложения укажите путь обработчика:
https://localapps.digitalvrn.ru/matrics/placement.php